40 tahun selepas pembunuhan beramai-ramai Sabra dan Shatila: Penentangan berterusan untuk pemulangan dan pembebasan.
16 September 2022 menandakan ulang tahun ke-40 pembunuhan beramai-ramai Sabra dan Shatila, yang meragut nyawa ribuan rakyat Palestin dan Lubnan, di puncak pakatan jenayah imperialisme A.S., Zionisme dan pasukan ultra-reaksioner Arab. Hari ini, kita mengenang dan menghormati para syuhada dan menuntut keadilan dan kebertanggungjawaban bagi pelakunya, keadilan sebenar yang hanya boleh datang dengan pembebasan Palestin, dari sungai hingga ke laut.
Pada ulang tahun ini, kami menerbitkan semula versi yang telah disunting sedikit bagi kenyataan kami sebelum ini tentang pembunuhan beramai-ramai Sabra dan Shatila, Nakba yang berterusan, dan penentangan berterusan dan perjuangan revolusioner untuk pembebasan dan kepulangan:
Empat puluh tahun yang lalu 16-18 September ini, rakyat Palestin di Lubnan — dan di mana-mana di dalam Palestin dan dalam buangan dan diaspora — menghadapi kengerian pembunuhan beramai-ramai Sabra dan Shatila pada 1982. Beribu-ribu pelarian Palestin di kem pelarian Shatila dan kejiranan Sabra di Beirut telah disembelih oleh militia Phalangist Lubnan yang fasis, pembunuhan yang diawasi oleh tentera pendudukan Israel yang menceroboh yang mengelilingi kem di semua pihak, melepaskan suar ke udara untuk menerangi langit malam untuk pasukan pembunuhan beramai-ramai.
![]() |
| Salah seorang ibu yang merasai episod pahit, di Shabra dan Shatila mengimbau memori derita yang pernah beliau alui. |
Pembunuhan beramai-ramai Sabra dan Shatila adalah sebahagian daripada pencerobohan Israel pada 1982 ke atas Lubnan, yang bertujuan untuk memusnahkan pasukan revolusioner Palestin dan sekutu Lubnan mereka dengan segala cara, termasuk kekejaman besar yang menyasarkan penduduk awam.
Pasukan pertahanan Palestin Pertubuhan Pembebasan Palestin, pejuang revolusi Palestin, terpaksa meninggalkan Lubnan dalam apa yang dipanggil perjanjian "gencatan senjata" yang diuruskan oleh Amerika Syarikat. Apa yang dipanggil "rancangan damai" yang ditengahkan oleh A.S. ini dikatakan melindungi pelarian Palestin.
Beberapa hari selepas pembela kem berundur, tidak lama kemudian diikuti dengan pembunuhan pemimpin Phalangis Bechir Gemayel, pasukan pendudukan Israel dan sekutu Phalangis mereka menyerang Beirut dan mengepung kem pelarian Shatila, kini kebanyakannya didiami oleh wanita, kanak-kanak dan orang tua sahaja, pada 15 September. 1982. Tentera Israel menyediakan pusat pemeriksaan di setiap pintu masuk ke kem, menghalang orang awam Palestin daripada meninggalkan dan mengawal semua pintu masuk.
Pasukan pendudukan Israel yang menceroboh ini mengalu-alukan, mengarahkan dan membersihkan jalan bagi militia fasis untuk memasuki kem dan "membersihkan anggota PLO," memberikan sokongan tentera dan pengepungan untuk pembunuhan beramai-ramai ribuan pelarian Palestin yang ditinggalkan tanpa pejuang penentangan dan senjata pertahanan mereka .
Sehingga 4,000 rakyat Palestin dan Lubnan telah disembelih, daripada orang tua hingga bayi. Angka sebenar masih tidak diketahui tetapi melebihi 3,000, dengan ramai mangsa masih hilang hari ini. Keganasan serangan itu amat besar, kerana wanita dirogol, diseksa dan dianiaya dan kanak-kanak ditembak mati dengan darah dingin. Pasukan pendudukan Israel yang mengelilingi kem itu memberikan laluan percuma kepada lebih ramai anggota militia fasis untuk memasuki kem, walaupun mereka menghalang penduduk Palestin dan Lubnan daripada melarikan diri. Ariel Sharon, menteri perang Zionis ketika itu, telah dimaklumkan secara langsung tentang pembunuhan beramai-ramai dan mengawasi pengepungan kem-kem yang berterusan.
![]() |
| Inilah gambar yang terus menjadi bukti keganasan Rejim Zionist Israel yang banyak negara masih tidak mengiktiraf negara haram Israel. |
Wanita dan kanak-kanak Palestin menentang hanya dengan tangan kecil dan badan serta nafas mereka. Di sebalik kekurangan perlindungan dan kekuatan besar yang dilakukan oleh tentera Israel yang mengepung dan militia fasis, penentangan rakyat Palestin di dalam Sabra dan Shatila menyelamatkan ratusan nyawa orang awam.






No comments:
Post a Comment